Фраза Частотностьtop-25000CEFR B2

Marke Eigenbau

[ˈmaʁkə ˈaɪɡn̩ˌbaʊ]
§ Грамматика
noteDeUrsprünglich aus dem Handel (Eigenmarken), heute oft ironisch für selbstgemachte oder improvisierte Dinge verwendet.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
собственного производства, самодельный
Bezeichnung für etwas, das selbst hergestellt, improvisiert oder nicht von einer bekannten Marke ist.
Обозначение чего-то, что сделано самостоятельно или является продуктом собственного производства.
разговорное
  1. Das ist kein teurer Wein, sondern Marke Eigenbau.
    — Это не дорогое вино, а собственного производства.
  2. Mein neues Regal ist Marke Eigenbau.
    — Моя новая полка — самодельная.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке