Marktpreis

[ˈmaʁktˌpʁaɪ̯s]

По слогам markt|preis

§ Грамматика

Genitiv

des Marktpreises

Plural

die Marktpreise

§Значения

рыночная цена

Der Preis, der sich durch das Zusammenspiel von Angebot und Nachfrage auf einem Markt ergibt.

Цена, устанавливаемая равновесием спроса и предложения.

нейтральное

Der Marktpreis wird durch Angebot und Nachfrage bestimmt.

— Рыночная цена определяется спросом и предложением.
Ein plötzlicher Anstieg der Nachfrage beeinflusst den Marktpreis.

— Внезапный рост спроса влияет на рыночную цену.

Синонимы

Gleichgewichtspreis·Verkehrspreis

рыночная стоимость

Der aktuelle Preis für eine Ware oder Dienstleistung im Vergleich zu anderen Anbietern.

Текущая стоимость товара на рынке.

нейтральное

Wir müssen prüfen, ob unser Angebot dem aktuellen Marktpreis entspricht.

— Мы должны проверить, соответствует ли наше предложение текущей рыночной стоимости.
Die Immobilienpreise liegen weit über dem üblichen Marktpreis.

— Цены на недвижимость намного выше обычной рыночной стоимости.

§Идиомы