Фраза Частотностьtop-25000CEFR C2

Matthäi am Letzten sein

[maˈtɛːi am ˈlɛtstn̩ zaɪ̯n]

§ Грамматика

noteDe	Dialektale Wendung (vor allem süddeutsch/alemannisch), die bedeutet, als Letzter an der Reihe zu sein oder den Anschluss zu verpassen.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

§Значения

to be last, to be lagging behind

Als Letzter in einer Reihe oder Gruppe sein oder den Anschluss an eine Entwicklung verpassen.

To be the last one in line or to fall behind.

разговорное DE·S

Ich will nicht immer Matthäi am Letzten sein.

— I don't want to always be last.