Medizinprodukt

[mediˈtsinproˌdʊkt]

По слогам me|di|cin|pro|dukt

§ Грамматика

Genitiv

des Medizinprodukts

Plural

die Medizinprodukte

§Значения

медицинское изделие

Ein Gegenstand, Instrument oder Gerät, das zur Diagnose, Überwachung oder Behandlung von Krankheiten verwendet wird.

Предмет, инструмент или устройство, используемое для диагностики или лечения.

нейтральное терминологическое

Dieses Medizinprodukt hilft bei der Messung des Blutzuckers.

— Это медицинское изделие помогает измерять уровень сахара в крови.
Der Arzt empfahl ein neues Medizinprodukt für die Therapie.

— Врач рекомендовал новое медицинское изделие для терапии.

медицинское изделие (регуляторное)

Ein im medizinischen Bereich hergestelltes Erzeugnis, das rechtlichen Regulierungen unterliegt.

Продукт, подпадающий под действие медицинских стандартов и законов.

терминологическое

☞ Часто используется в юридическом и нормативном контексте.

Jedes Medizinprodukt muss strenge Sicherheitsprüfungen bestehen.

— Каждое медицинское изделие должно проходить строгие проверки безопасности.
Die Zulassung für dieses Medizinprodukt wurde gestern erteilt.

— Разрешение на это медицинское изделие было выдано вчера.

§Сложные слова

Medizinproduktgesetz

закон о медицинских изделиях

Medizinproduktstudie

исследование медицинского изделия

Medizinproduktzulassung

регистрация медицинского изделия

Medizinproduktverordnung

регламент по медицинским изделиям

Medizinprodukthersteller

производитель медицинских изделий

§Однокоренные