Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Megatonne

[ˈmeːɡatɔnə]
По слогам me|ga|ton|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Megatonne
Plural
die Megatonnen
§Значения
megatona
Maßeinheit für die Energie eines nuklearen Explosionsereignisses, entsprechend der Energie von einer Million Tonnen TNT.
Jednostka miary energii wyzwolonej podczas wybuchu jądrowego, odpowiadająca energii jednego miliona ton trotolu.
терминологическое
  1. Die Sprengkraft betrug mehrere Megatonnen.
    — Siła wybuchu wynosiła kilka megaton.
  2. Die Testwaffe hatte eine Sprengkraft von einer Megatonne.
    — Broń testowa miała moc wybuchu równą jednej megatonie.
miliony ton, ogromna ilość
Übertragene Bezeichnung für eine extrem große Menge oder ein gewaltiges Gewicht.
Przenośne określenie na niezwykle dużą ilość lub ogromną wagę.
нейтральное
☞ Często używane metaforycznie, by podkreślić ogromne rozmiary.
  1. Auf ihn lastet eine Megatonne an Verantwortung.
    — Na jego barkach spoczywa megatona odpowiedzialności.
  2. Das Projekt kostet eine Megatonne an Geld.
    — Ten projekt kosztuje fortunę.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке