Miese

[ˈmiːzə]

По слогам mie|se

§ Грамматика

Genitiv

der Miese

Plural

die Miesen

§Значения

losses, debts

Ein finanzielles Defizit, Verlust oder Schulden (meist im Plural verwendet).

A financial deficit, loss, or debts (mostly used in the plural).

разговорное

Das Unternehmen schrieb in diesem Quartal rote Zahlen und machte Miese.

— The company was in the red this quarter and made losses.
Nach dem Kauf des teuren Autos hatte er hohe Miese auf seinem Konto.

— After buying the expensive car, he had a large deficit in his account.

Синонимы

lousy situation, depressed mood

Eine unangenehme, missliche Situation oder eine gedrückte Stimmung (umgangssprachlich).

An unpleasant, awkward situation or a depressed mood (colloquial).

разговорное

Er steckt tief in einer emotionalen Miese.

— He is in a deep emotional slump.
Aus dieser Miese gibt es so schnell keinen Ausweg.

— There is no quick way out of this lousy situation.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова