Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Miese

[ˈmiːzə]
По слогам mie|se
§ Грамматика
Genitiv
der Miese
Plural
die Miesen
§Значения
zararlar, borçlar
Ein finanzielles Defizit, Verlust oder Schulden (meist im Plural verwendet).
Finansal bir açık, zarar veya borçlar (genellikle çoğul olarak kullanılır).
разговорное
  1. Das Unternehmen schrieb in diesem Quartal rote Zahlen und machte Miese.
    — Şirket bu çeyrekte zarar etti ve maddi kayıp yaşadı.
  2. Nach dem Kauf des teuren Autos hatte er hohe Miese auf seinem Konto.
    — Pahalı arabayı satın aldıktan sonra hesabında büyük bir borç birikmişti.
Синонимы
schlecht·erbärmlich
berbat durum, moralsizlik
Eine unangenehme, missliche Situation oder eine gedrückte Stimmung (umgangssprachlich).
Hoş olmayan, sıkıntılı bir durum ya da kasvetli bir ruh hali (günlük konuşma dilinde).
разговорное
  1. Er steckt tief in einer emotionalen Miese.
    — Derin bir duygusal bunalım içinde.
  2. Aus dieser Miese gibt es so schnell keinen Ausweg.
    — Bu kötü durumdan kolayca bir çıkış yolu yok.
§Идиомы
§Однокоренные
miesenhaft
berbat, berbat kalitede
§Связанные слова
schlecht·ungünstig

Сообщить об ошибке