Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Miesmuschel

[ˈmiːsmʊʃl̩]
По слогам mi|es|mus|chel
§ Грамматика
Genitiv
der Miesmuschel
Plural
die Miesmuscheln
§Значения
мидия, съедобная мидия
Eine essbare Meeresschale, die in Gruppen an Felsen oder Unterwasserstrukturen wächst.
Съедобный моллюск с твердой раковиной.
нейтральное
  1. Wir haben gestern frische Miesmuscheln gegessen.
    — Вчера мы ели свежих мидий.
  2. Die Miesmuschel klebt fest am Stein.
    — Мидия крепко прикреплена к камню.
Синонимы
Muschel
негодяй, мерзавец
Ein umgangssprachliches Schimpfwort für eine Person, die man als unangenehm oder minderwertig empfindet.
Оскорбительное обозначение неприятного человека.
разговорное
☞ Используется как ругательство.
  1. Er hat sich wie eine kleine Miesmuschel benommen.
    — Он вел себя как настоящий мерзавец.
§Идиомы
§Сложные слова
Miesmuschelschale
раковина мидии
Miesmuschelpfanne
сковорода с мидиями
Miesmuschelgericht
блюдо из мидий
Miesmuschelfang
улов мидий
§Однокоренные
Muschel
ракушка, моллюск
muscheln
облеплять ракушками
muschelartig
подобный ракушке
Muschelfuß
нога моллюска
§Связанные слова
dieMeeresfrucht·Weichtier·dieMeeresfrüchte

Сообщить об ошибке