Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Milchfrau

[ˈmɪlçˌfʁaʊ̯]
По слогам milch|frau
§ Грамматика
Genitiv
der Milchfrau
Plural
die Milchfrauen
§Значения
молочница
Eine Frau, die Milch liefert oder den Verkauf von Milch übernimmt.
Женщина, занимающаяся доставкой или продажей молока.
нейтральное
  1. Die Milchfrau brachte jeden Morgen frische Produkte.
    — Молочница каждое утро приносила свежие продукты.
  2. Wir bestellten die Lieferung bei der örtlichen Milchfrau.
    — Мы заказали доставку у местной молочницы.
Синонимы
Milchverkäuferin·Melkerin
молочница (историч.)
Eine Frau, die in der Vergangenheit die Aufgabe hatte, Milch von Bauernhöfen zu Städten zu bringen.
Женщина, занимавшаяся развозом молока в старые времена.
возвышенное
☞ Используется в историческом контексте.
  1. In alten Romanen liest man oft von der Milchfrau.
    — В старых романах часто читаешь о молочнице.
  2. Die Milchfrau wanderte früh am Morgen durch die Gassen.
    — Молочница рано утром шла по переулкам.
§Идиомы
§Сложные слова
Milchfrauen
молочницы
Milchfrauenberuf
профессия молочницы
§Однокоренные
Milch
молоко
milchig
молочный, мутный
melken
доить
Milchwirtschaft
молочное животноводство
§Связанные слова
Landmaid·Landwirtschaft·Bauernfrau

Сообщить об ошибке