Millennium — Wörterbuch

тысячелетие

Ein Zeitraum von eintausend Jahren.

Период времени продолжительностью в одну тысячу лет.

нейтральное

Das neue Millennium begann im Jahr zweitausend.

— Новое тысячелетие началось в две тысячи году.
Wir feiern das Ende eines Millenniums.

— Мы празднуем окончание тысячелетия.

Синонимы

тысячелетие (в переносном смысле)

Ein extrem langer, kaum fassbarer Zeitraum in der Geschichte oder Natur.

Очень долгий, почти неопределенный период времени.

возвышенное

Diese Geste fühlte sich an wie ein Millennium.

— Этот жест ощущался как целая вечность.
Es ist ein Ereignis, das nur einmal pro Millennium eintritt.

— Это событие, которое происходит лишь раз в тысячелетие.