Mitarbeitergespräch

[ˈmɪtˌʔarbaɪ̯tɐɡəˌʃpʁɛç]

По слогам mit|ar|bei|ter|ge|spräch

§ Грамматика

Genitiv

des Mitarbeitergesprächs

Plural

die Mitarbeitergespräche

§Значения

performance review, employee appraisal

Ein formelles Gespräch zwischen einem Vorgesetzten und einem Angestellten über die Arbeitsleistung und die berufliche Entwicklung.

A formal meeting between a supervisor and an employee regarding performance and development.

нейтральное

Mein Mitarbeitergespräch findet nächsten Dienstag statt.

— My performance review will take place next Tuesday.
Das Mitarbeitergespräch war sehr konstruktiv und hilfreich.

— The employee appraisal was very constructive and helpful.
Wir bereiten uns intensiv auf das Mitarbeitergespräch vor.

— We are preparing intensively for the performance review.

Синонимы

Personalgespräch·Beurteilungsgespräch·Feedbackgespräch

discussion with a colleague, consultation

Ein Austausch von Informationen oder Meinungen zwischen Kollegen im Rahmen der Zusammenarbeit.

An exchange of information or opinions between employees.

нейтральное

☞ May imply a less formal context.

Ein kurzes Mitarbeitergespräch half uns, das Problem zu lösen.

— A brief discussion with a colleague helped us solve the problem.
Nach dem Mitarbeitergespräch waren alle Beteiligten zufrieden.

— After the discussion, everyone involved was satisfied.

§Сложные слова

Jahresmitarbeitergespräch

annual employee appraisal interview

Mitarbeitergesprächsprotokoll

employee interview record

Mitarbeitergesprächstermin

appointment for employee appraisal

Mitarbeitergesprächsvorbereitung

preparation for employee appraisal

§Однокоренные