Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Mockturtle

[ˈmɒkˌtɜːrtl]
По слогам mock|tur|tle
§ Грамматика
Genitiv
des Mockturtle
Plural
die Mockturtles
§Значения
мок-туртл (шуточное блюдо)
Ein fiktives oder humoristisches Gericht, das oft aus einer Mischung verschiedener Zutaten besteht, um eine exotische Speise zu imitieren.
Вымышленное блюдо, имитирующее вкус черепахи.
возвышенное
☞ Часто встречается в классической литературе.
  1. Der Koch servierte einen skurrilen Mockturtle.
    — Повар подал причудливый мок-туртл.
  2. In der Geschichte wird ein Mockturtle erwähnt.
    — В истории упоминается мок-туртл.
имитация черепахи (в кулинарии)
Eine humoristische Bezeichnung für eine Speise, die eine echte Delikatesse (wie Schildkröte) nachahmt.
Кулинарная подделка под деликатес из черепахи.
нейтральное
☞ Используется для обозначения блюд из телятины или говядины.
  1. Dieser Mockturtle schmeckt fast wie echtes Fleisch.
    — Этот мок-туртл на вкус почти как настоящее мясо.
  2. Sie bestellten einen Mockturtle als Vorspeise.
    — Они заказали мок-туртл в качестве закуски.
§Идиомы
§Сложные слова
Mockturtle-Suppe
суп из мокка-черепахи
Mockturtle-Rezept
рецепт супа из мокка-черепахи
§Однокоренные
§Связанные слова
Schildkrötenfleisch·dieDelikatesse

Сообщить об ошибке