mock turtle (żartobliwe danie)
Ein fiktives oder humoristisches Gericht, das oft aus einer Mischung verschiedener Zutaten besteht, um eine exotische Speise zu imitieren.
Fikcyjne lub humorystyczne danie, które często składa się z mieszanki różnych składników, aby naśladować egzotyczne potrawy.
☞ Często odnosi się do literackich lub kulinarnych żartów.
-
Der Koch servierte einen skurrilen Mockturtle.— Kucharz podał dziwaczną zupę imitującą zupę żółwiową.
-
In der Geschichte wird ein Mockturtle erwähnt.— W opowieści wspomina się o sztucznej żółwicy.