Mokchen — WBuch

дрібничка, безділушка

Ein kleiner, oft unbedeutender oder niedlicher Gegenstand oder eine kleine Figur.

Невеликий, часто незначний або милий предмет чи маленька фігурка.

разговорное

☞ Часто використовується як ласкаве слово або зменшувальна форма.

Auf dem Tisch liegt ein kleines Mokchen aus Glas.

— На столі лежить маленька скляна чашечка.
Sie bewahrt das kleine Mokchen in einer verzierten Schatulle auf.

— Вона зберігає маленьку ляльку у прикрашеній шкатулці.

Синонимы

малюк, крихітка

Eine kleine, oft etwas ungeschickte oder drollige Person.

Маленька людина, часто трохи незграбна або кумедна.

разговорное

Das kleine Mokchen versucht, die hohen Regale zu erreichen.

— Маленька дівчинка намагається дістатися до високих полиць.
Der kleine Mokchen spielt fröhlich mit seinen bunten Bauklötzen.

— Маленький Мокчен весело грається зі своїми різнокольоровими будівельними кубиками.