Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
der

Monsieur

[møˈsjø]
По слогам mon|sieur
§ Грамматика
Genitiv
des Monsieur
Plural
die Messieurs
Pluralbildung nach französischer Regel
§Значения
efendi, bey
Höfliche Anrede für einen Mann, entlehnt aus dem Französischen.
Fransızcadan ödünç alınmış, bir erkeğe yönelik kibar bir hitap şekli.
возвышенное
  1. Guten Tag, Monsieur Dupont.
    — Günaydın, Monsieur Dupont.
  2. Darf ich Ihnen etwas anbieten, Monsieur?
    — Size bir şey ikram edebilir miyim, efendim?
Синонимы
derHerr
beyefendi, efendi
Bezeichnung für einen Herrn oder eine Person von Stand, oft leicht ironisch gebraucht.
Bir beyefendi veya soylu bir kişi için kullanılan bir ifade; genellikle hafif ironik bir şekilde kullanılır.
нейтральное
☞ Genellikle belirli bir mesafeyi veya resmi bir karakteri vurgulamak için kullanılır.
  1. Er spielt sich als großer Monsieur auf.
    — Kendini önemli bir zat gibi gösteriyor.
  2. Wer ist dieser seltsame Monsieur dort?
    — Şuradaki tuhaf bey kimdir?
§Связанные слова
dieDame·diePerson

Сообщить об ошибке