Morgengast

[ˈmɔʁɡənˌɡast]

По слогам mor|gen|gast

§ Грамматика

Genitiv

des Morgengastes

Plural

die Morgegäste

§Значения

утренний гость

Ein Gast, der am frühen Morgen erscheint, oft im Zusammenhang mit einer nächtlichen Begegnung.

Человек, приходящий утром, часто в эвфемистическом смысле (любовник).

возвышенное

☞ Часто используется как эвфемизм для любовника.

Sie wartete nicht auf einen Morgengast.

— Она не ждала утреннего гостя.
Der Morgengast verließ das Zimmer sehr leise.

— Утренний гость очень тихо покинул комнату.

Синонимы

гость на завтрак

Ein Gast, der zur Zeit des Frühstücks eintrifft.

Гость, который прибывает к завтраку.

нейтральное

Der Morgengast wurde zum Kaffee eingeladen.

— Гостя на завтрак пригласили на кофе.
Wir bereiteten alles für den Morgengast vor.

— Мы подготовили всё для гостя на завтрак.

§Идиомы

§Сложные слова

§Однокоренные

§Связанные слова