Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Morgengast

[ˈmɔʁɡənˌɡast]
По слогам mor|gen|gast
§ Грамматика
Genitiv
des Morgengastes
Plural
die Morgegäste
§Значения
poranny gość
Ein Gast, der am frühen Morgen erscheint, oft im Zusammenhang mit einer nächtlichen Begegnung.
Gość, który pojawia się wczesnym rankiem, często w związku z nocnym spotkaniem.
возвышенное
☞ Często używane eufemistycznie w odniesieniu do kochanka, z którym spędzono noc.
  1. Sie wartete nicht auf einen Morgengast.
    — Nie czekała na porannego gościa.
  2. Der Morgengast verließ das Zimmer sehr leise.
    — Poranny gość opuścił pokój bardzo cicho.
gość śniadaniowy
Ein Gast, der zur Zeit des Frühstücks eintrifft.
Gość, który przybywa w czasie śniadania.
нейтральное
  1. Der Morgengast wurde zum Kaffee eingeladen.
    — Gościa porannego zaproszono na kawę.
  2. Wir bereiteten alles für den Morgengast vor.
    — Przygotowaliśmy wszystko dla porannego gościa.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке