Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Morgengast

[ˈmɔʁɡənˌɡast]
По слогам mor|gen|gast
§ Грамматика
Genitiv
des Morgengastes
Plural
die Morgegäste
§Значения
ранковий гість
Ein Gast, der am frühen Morgen erscheint, oft im Zusammenhang mit einer nächtlichen Begegnung.
Гість, який з’являється рано вранці, часто у зв’язку з нічною зустріччю.
возвышенное
☞ Часто вживається як евфемізм для позначення коханця, з яким провели ніч разом.
  1. Sie wartete nicht auf einen Morgengast.
    — Вона не чекала на ранкового гостя.
  2. Der Morgengast verließ das Zimmer sehr leise.
    — Ранковий гість дуже тихо вийшов з кімнати.
гість на сніданок
Ein Gast, der zur Zeit des Frühstücks eintrifft.
Гість, який прибуває під час сніданку.
нейтральное
  1. Der Morgengast wurde zum Kaffee eingeladen.
    — Ранкового гостя запросили на каву.
  2. Wir bereiteten alles für den Morgengast vor.
    — Ми підготували все для ранкового гостя.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке