Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Moulage

[muˈlaːʒə]
По слогам mou|la|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Moulage
Plural
die Moulagen
§Значения
moldeo, fundición
Ein Verfahren zur Herstellung von Abformungen oder Modellen durch Gießen von Material in eine Form.
Un procedimiento para la fabricación de moldes o modelos mediante el vertido de material en un molde.
нейтральное терминологическое
  1. Die Moulage des Werkstücks erfordert präzises Arbeiten.
    — El moldeado de la pieza requiere un trabajo preciso.
  2. Durch die Moulage entstehen exakte Kopien der Form.
    — Mediante la moldura se obtienen copias exactas de la forma.
moulage, simulación médica
Die Technik, bei der medizinische Zustände oder Verletzungen mit Wachs oder Silikon realistisch nachgebildet werden.
La técnica mediante la cual se reproducen de forma realista afecciones médicas o lesiones con cera o silicona.
терминологическое
☞ Se utiliza con frecuencia en la formación médica.
  1. Die Studenten übten die Wundversorgung mittels Moulage.
    — Los estudiantes practicaron el tratamiento de heridas mediante moldeado.
  2. Eine realistische Moulage hilft beim Training der Notfallmedizin.
    — Una moldeado realista ayuda en el entrenamiento de medicina de emergencia.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке