Mörder

[ˈmœʁdɐ]

По слогам mör|der

§ Грамматика

Genitiv

des Mörders

Plural

die Mörder

§Значения

убийца

Eine Person, die einen anderen Menschen vorsätzlich und rechtswidrig tötet.

Человек, совершивший преднамеренное убийство.

нейтральное

Der Mörder wurde gestern von der Polizei gefasst.

— Убийца был пойман полицией вчера.
Die Spur zum Mörder war endlich gefunden.

— След, ведущий к убийце, наконец был найден.

Синонимы

губитель, убийца (переносн.)

Eine Person, die im übertragenen Sinne große Schäden oder Zerstörung anrichtet.

Тот, кто разрушает или уничтожает что-либо (метафорически).

возвышенное

☞ Используется в переносном смысле.

Der Frost war der Mörder der jungen Pflanzen.

— Мороз стал губителем молодых растений.
Diese Entscheidung ist der Mörder unserer Hoffnung.

— Это решение — убийца нашей надежды.

§Идиомы