Müllexport — WBuch

експорт відходів

Der grenzüberschreitende Transport von Abfällen in andere Länder.

Транскордонне перевезення відходів до інших країн.

нейтральное

Der Müllexport in Entwicklungsländer ist streng reguliert.

— Експорт сміття до країн, що розвиваються, суворо регулюється.
Viele Staaten fordern ein Verbot des Müllexports.

— Багато країн вимагають заборони на експорт сміття.

Синонимы

вивезення сміття

Ein abwertender Begriff für den Handel mit Abfällen, oft mit ökologischen Bedenken.

Принизливий термін для позначення торгівлі відходами; часто пов’язаний з екологічними побоюваннями.

разговорное

☞ Часто вживається критично в контексті екологічних проблем.

Wir müssen diesen skrupellosen Müllexport stoppen.

— Ми повинні припинити цей безсовісний експорт сміття.
Der Müllexport schadet der Umwelt in den Zielländern.

— Експорт сміття шкодить навколишньому середовищу в країнах-імпортерах.