skif, płaskodenny czółen
Ein kleines, flaches, oft ruderloses Boot oder Kahn.
Mała, płaska łódka, często bez wiosła lub kajak.
☞ Często używane metaforycznie na określenie powolnego postępu.
-
Wir haben den alten Nachen am Ufer festgebunden.— Przywiązaliśmy starą łódkę do brzegu.
-
Das Wasser drang langsam in den hölzernen Nachen ein.— Woda powoli wsiąkała do drewnianej łódki.
-
Der Fischer stieg in seinen Nachen, um Netze auszuwerfen.— Rybak wsiadł do swojej łódki, by zarzucić sieci.