bezpieczny w użyciu, odporny na błędy
So konzipiert, dass man damit keine Fehler machen kann; absolut sicher gegen Fehlbedienung oder Missverständnisse.
Zaprojektowane w taki sposób, że nie można popełnić przy tym żadnych błędów; całkowicie bezpieczne wobec błędnej obsługi lub nieporozumień.
☞ Często używane jako przymiotnik, częściej jednak jako część wyrazów złożonych (narrensicher).
-
Die neue Software bietet eine absolute Narrensicherheit bei der Bedienung.— Nowe oprogramowanie zapewnia całkowitą odporność na błędy przy obsłudze.
-
Die neue Maschine bietet eine absolute Narrensicherheit bei der täglichen Anwendung.— Nowa maszyna zapewnia całkowite bezpieczeństwo podczas codziennego użytkowania.
-
Die neue Anleitung bietet eine absolute Narrensicherheit bei der Installation.— Nowa instrukcja zapewnia całkowite bezpieczeństwo podczas instalacji.
Синонимы
Антонимы