hatasız, kusursuz
So konzipiert, dass man damit keine Fehler machen kann; absolut sicher gegen Fehlbedienung oder Missverständnisse.
Öyle tasarlanmıştır ki, bununla hiçbir hata yapılamaz; yanlış kullanıma veya yanlış anlamalara karşı tamamen güvenlidir.
☞ Genellikle sıfat olarak kullanılır; fakat daha sık olarak bileşik kelimelerin bir parçası olarak (narrensicher).
-
Die neue Software bietet eine absolute Narrensicherheit bei der Bedienung.— Yeni yazılım, kullanımda tamamen hatasız bir deneyim sunar.
-
Die neue Maschine bietet eine absolute Narrensicherheit bei der täglichen Anwendung.— Yeni makine, günlük kullanımda tamamen kazasız bir deneyim sunar.
-
Die neue Anleitung bietet eine absolute Narrensicherheit bei der Installation.— Yeni kılavuz, kurulum sırasında tamamen hatasız bir işlem sağlar.
Синонимы
Антонимы