безпомилковий, непомильний
So konzipiert, dass man damit keine Fehler machen kann; absolut sicher gegen Fehlbedienung oder Missverständnisse.
Спроєктовано так, що з його допомогою неможливо зробити помилки; абсолютно безпечний щодо неправильного користування чи непорозумінь.
☞ Часто вживається як прикметник, проте частіше — як частина складних слів (narrensicher).
-
Die neue Software bietet eine absolute Narrensicherheit bei der Bedienung.— Нове програмне забезпечення гарантує абсолютну безпеку під час користування.
-
Die neue Maschine bietet eine absolute Narrensicherheit bei der täglichen Anwendung.— Нова машина забезпечує абсолютну безпеку під час щоденного використання.
-
Die neue Anleitung bietet eine absolute Narrensicherheit bei der Installation.— Нова інструкція гарантує повну безпеку під час встановлення.
Синонимы
Антонимы