Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Nebelkerze

[ˈneːbl̩ˌkɛɐ̯tsə]
По слогам ne|bel|ker|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Nebelkerze
Plural
die Nebelkerzen
§Значения
smoke candle, smoke grenade
Ein pyrotechnischer Gegenstand, der beim Abbrennen dichten Rauch erzeugt.
A pyrotechnic device that produces thick smoke when ignited.
нейтральное
  1. Die Feuerwehr zündete eine Nebelkerze, um die Sicht zu verändern.
    — The firefighters ignited a smoke candle to change the visibility.
  2. Er warf eine Nebelkerze auf die Rennstrecke.
    — He threw a smoke grenade onto the racetrack.
Синонимы
Rauchgranate·Rauchkörper
smokescreen, diversion
Ein Ablenkungsmanöver oder eine Täuschung, um die Aufmerksamkeit von der eigentlichen Sache abzulenken.
A tactic used to divert attention from the real issue.
разговорное
  1. Das neue Gesetz ist nur eine politische Nebelkerze.
    — The new law is merely a political smokescreen.
  2. Wir dürfen uns nicht von dieser Nebelkerze täuschen lassen.
    — We must not let this diversion deceive us.
§Идиомы
§Сложные слова
Nebelkerzenwerfer
smoke candle launcher
Nebelkerzenart
type of smoke candle
§Однокоренные
derNebel
fog
nebelig
foggy
dieKerze
candle
kerzenartig
candle-like
§Связанные слова
Vernebelung·dieTäuschung

Сообщить об ошибке