Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Nebelkerze

[ˈneːbl̩ˌkɛɐ̯tsə]
По слогам ne|bel|ker|ze
§ Грамматика
Genitiv
der Nebelkerze
Plural
die Nebelkerzen
§Значения
bombe à fumée, grenade fumigène
Ein pyrotechnischer Gegenstand, der beim Abbrennen dichten Rauch erzeugt.
Un objet pyrotechnique qui produit de la fumée dense lors de sa combustion.
нейтральное
  1. Die Feuerwehr zündete eine Nebelkerze, um die Sicht zu verändern.
  2. Er warf eine Nebelkerze auf die Rennstrecke.
écran de fumée, diversion
Ein Ablenkungsmanöver oder eine Täuschung, um die Aufmerksamkeit von der eigentlichen Sache abzulenken.
Une manœuvre de diversion ou une tromperie visant à détourner l’attention de la chose réelle.
разговорное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement dans un contexte politique ou médiatique.
  1. Das neue Gesetz ist nur eine politische Nebelkerze.
  2. Wir dürfen uns nicht von dieser Nebelkerze täuschen lassen.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке