Nebengebäude — Wörterbuch

хозяйственные постройки, пристройки

Zusätzliche Gebäude oder bauliche Anlagen, die auf einem Grundstück neben dem Hauptgebäude stehen.

Дополнительные строения или сооружения, расположенные на участке рядом с основным зданием.

нейтральное

Das Nebengelass dient als Lager für die Gartenwerkzeuge.

— Хозяйственная постройка служит складом для садовых инструментов.
Wir müssen das alte Nebengelass renovieren.

— Нам нужно отремонтировать старую пристройку.

Синонимы

вспомогательные строения

Nebengebäude oder Anbauten als Teil eines größeren Grundstücks oder Anwesens.

Вспомогательные здания или пристройки, являющиеся частью более крупного поместья.

нейтральное

Das Anwesen umfasst das Haupthaus und ein weiteres Nebengelass.

— Поместье включает в себя главный дом и еще одно вспомогательное строение.
Die Kosten für das Nebengelass wurden bereits geschätzt.

— Расходы на вспомогательное здание уже были оценены.