Nervensystem

[ˈnɛʁvənˌzʏsˌteːm]

По слогам ner|ven|sys|tem

§ Грамматика

Genitiv

des Nervensystems

Plural

die Nervensysteme

§Значения

нервная система

Das biologische Netzwerk aus Nervenzellen, das Reize und Signale im Körper überträgt.

Биологическая сеть из нервных клеток, передающая сигналы в организме.

нейтральное терминологическое

Das Nervensystem des Menschen ist äußerst komplex.

— Нервная система человека чрезвычайно сложна.
Ein Gift kann das zentrale Nervensystem schädigen.

— Яд может повредить центральную нервную систему.

Синонимы

Nervenapparat

нервы, психика

Die psychische Belastbarkeit oder die emotionale Verfassung einer Person.

Психологическая устойчивость или эмоциональное состояние человека.

нейтральное разговорное

☞ Используется метафорически.

Der ständige Lärm strapaziert mein Nervensystem.

— Постоянный шум истощает мои нервы.
Nach dem Unfall war sein Nervensystem am Ende.

— После аварии его нервная система была на пределе.

Синонимы

§Идиомы