Noir — WBuch

noir, styl noir

Ein Stil oder Genre in der Kunst, Literatur oder im Film, der oft düstere, pessimistische oder kriminelle Themen behandelt.

Styl lub gatunek w sztuce, literaturze lub filmie, który często porusza ponure, pesymistyczne lub kryminalne tematy.

терминологическое

Der Roman ist im Stil des Noir geschrieben.

— Powieść napisana jest w stylu noir.
Die Ästhetik des Noir beeinflusst viele moderne Künstler.

— Estetyka kina noir wywiera wpływ na wielu współczesnych artystów.

Синонимы

noir

Bezeichnung für eine bestimmte Art von Film, meist im Zusammenhang mit Kriminalgeschichten.

Określenie na określony rodzaj filmu, zwykle w kontekście historii kryminalnych.

нейтральное

☞ Często używane jako część złożeń, takich jak „Film Noir”.

Der Regisseur drehte einen neuen Film im Stil des Noir.

— Reżyser nakręcił nowy film w stylu noir.
Der Detektiv arbeitet oft in einem klassischen Film Noir.

— Detektyw często występuje w klasycznym filmie noir.