Noir — WBuch

noir, noir tarzı

Ein Stil oder Genre in der Kunst, Literatur oder im Film, der oft düstere, pessimistische oder kriminelle Themen behandelt.

Sanat, edebiyat veya sinemada sıkça kasvetli, kötümser veya suç temalarını işleyen bir tarz veya türdür.

терминологическое

Der Roman ist im Stil des Noir geschrieben.

— Roman, noir tarzında yazılmıştır.
Die Ästhetik des Noir beeinflusst viele moderne Künstler.

— Noir estetiği birçok modern sanatçıyı etkilemektedir.

Синонимы

noir (filmde)

Bezeichnung für eine bestimmte Art von Film, meist im Zusammenhang mit Kriminalgeschichten.

Belirli bir film türünü ifade eden terim; genellikle suç hikayeleriyle ilişkilidir.

нейтральное

☞ Genellikle ‘Film Noir’ gibi bileşik kelimelerin bir parçası olarak kullanılır.

Der Regisseur drehte einen neuen Film im Stil des Noir.

— Yönetmen, noir tarzında yeni bir film çekti.
Der Detektiv arbeitet oft in einem klassischen Film Noir.

— Dedektif genellikle klasik bir film noir’da görev yapar.