собственное имя
Ein Wort, das eine spezifische Person, einen Ort oder eine Sache bezeichnet und als Eigenname fungiert.
Слово, обозначающее конкретное лицо, место или предмет (имя собственное).
-
In diesem Satz fungiert „Berlin“ als Nomen proprium.— В этом предложении «Берлин» выступает как собственное имя.
-
Ein Nomen proprium wird im Deutschen immer großgeschrieben.— В немецком языке собственные имена всегда пишутся с большой буквы.