Nonpareille — WBuch

цветная сахарная посыпка

Eine Art von kleinen, meist bunten Zuckerstreuseln zur Dekoration von Backwaren.

Маленькие разноцветные сахарные шарики для украшения десертов.

нейтральное

Der Bäcker bestreute die Kekse mit bunter Nonpareille.

— Пекарь посыпал печенье цветной сахарной посыпкой.
Diese Nonpareilles verleihen dem Kuchen ein festliches Aussehen.

— Эта сахарная посыпка придает торту праздничный вид.

Синонимы

узор, орнамент

Ein feines, meist aus Metall oder Stoff gefertigtes Zierwerk oder Muster.

Тонкий узор или декоративный элемент.

возвышенное

☞ Устаревающее значение.

Der Stoff war mit einer feinen Nonpareille verziert.

— Ткань была украшена тонким узором.