Kuzey Kıbrıs
Die de facto unabhängige, aber international nicht anerkannte Teilrepublik im Norden der Insel Zypern.
Kıbrıs Adası’nın kuzeyinde bulunan, fiili olarak bağımsız fakat uluslararası alanda tanınmayan bir parçalı cumhuriyet.
☞ Bu terim genellikle politik bağlamda kullanılır; uluslararası hukuki tanınırlık mevcut değildir.
-
Die politische Lage in Nordzypern bleibt sehr angespannt.— Kuzey Kıbrıs’taki siyasi durum hâlâ son derece gergin.
-
Viele Touristen besuchen die Küsten von Nordzypern.— Birçok turist, Kuzey Kıbrıs’ın kıyılarını ziyaret eder.
-
Reisen nach Nordzypern unterliegen speziellen rechtlichen Bedingungen.— Kuzey Kıbrıs’a seyahatler özel yasal koşullara tabidir.