Oberarzt — WBuch

старший лікар

Ein erfahrener Arzt in einer höheren Position innerhalb der Krankenhaus-Hierarchie, der eine Abteilung oder einen Bereich leitet.

Досвідчений лікар, який займає вищу посаду в ієрархії лікарні та керує відділенням або підрозділом.

нейтральное

Der Oberarzt untersuchte den Patienten gründlich.

— Старший лікар ретельно обстежив пацієнта.
Nach der Visite sprach der Oberarzt mit uns.

— Після обходу старший лікар розмовляв з нами.
Die Oberärzte planen die neue Strategie der Klinik.

— Старші лікарі розробляють нову стратегію клініки.

старший консультант, головний лікар

Eine Bezeichnung für einen leitenden Mediziner mit hoher klinischer und organisatorischer Verantwortung.

Позначення для провідного лікаря, який несе велику клінічну та організаційну відповідальність.

терминологическое

Er wurde gestern zum Oberarzt befördert.

— Вчора його підвищили до посади старшого лікаря.
Die Verantwortung eines Oberarztes ist sehr groß.

— Відповідальність старшого лікаря дуже велика.

Антонимы