Obstsalat — Wörterbuch

фруктовый салат

Ein Gericht aus verschiedenen geschnittenen Früchten.

Блюдо из нарезанных фруктов.

нейтральное

Ich esse zum Frühstück einen frischen Obstsalat.

— На завтрак я ем свежий фруктовый салат.
Der Obstsalat schmeckt sehr süß und erfrischend.

— Фруктовый салат очень сладкий и освежающий.

Синонимы

смесь, винегрет

Eine ungeordnete oder bunte Mischung verschiedener Dinge oder Personen.

Неупорядоченная смесь разных элементов.

разговорное

☞ Используется в переносном смысле.

Die neue Kollektion ist ein wahrer Obstsalat an Farben.

— Новая коллекция — это настоящий винегрет из цветов.
Die Veranstaltung war ein bunter Obstsalat aus Ideen.

— Мероприятие представляло собой пеструю смесь идей.