Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Ofenbank

[ˈoːfn̩ˌbank]
По слогам o|fen|bank
§ Грамматика
Genitiv
der Ofenbank
Plural
die Ofenbänke
§Значения
stove bench
Eine Sitzbank, die direkt an einen Ofen oder Kamin gebaut ist, um die Wärme zu nutzen.
A bench built next to a stove for warmth.
нейтральное
  1. Die Großmutter saß auf der warmen Ofenbank.
    — The grandmother sat on the warm stove bench.
  2. Die alte Ofenbank war aus massivem Holz gefertigt.
    — The old stove bench was made of solid wood.
Синонимы
Heizbank
cozy spot
Ein gemütlicher Platz oder eine Sitzgelegenheit in einem warmen, häuslichen Umfeld.
A place symbolizing domestic coziness.
возвышенное
☞ Often used metaphorically.
  1. Wir suchten nach einer kleinen Ofenbank für unsere Seele.
    — We were looking for a small cozy spot for our souls.
§Идиомы
§Сложные слова
Kachelofenbank
tile stove bench
Holzofenbank
wood stove bench
Ofenbankheizung
stove bench heating
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке