Ofenkäse

[ˈoːfn̩ˌkɛːzə]

По слогам o|fen|kä|se

§ Грамматика

Genitiv

des Ofenkäses

Plural

die Ofenkäse

§Значения

fırın peyniri

Ein Käse, der zum Erhitzen in den Ofen gegeben wird, um ihn zu schmelzen.

Fırında ısıtılarak eritilen bir peynir.

нейтральное

Ich kaufe morgen einen guten Ofenkäse für das Abendessen.

— Yarın akşam yemeği için lezzetli bir fırın peyniri alacağım.
Der Ofenkäse schmilzt langsam im heißen Ofen.

— Fırın peyniri, sıcak fırında yavaşça eriyor.

yanmış peynir

Ein Käse, der durch zu starkes Erhitzen seine Textur oder Qualität verloren hat.

Aşırı ısıtma nedeniyle dokusunu veya kalitesini kaybetmiş bir peynir.

разговорное

☞ Genellikle başarısız şekilde eritilmiş peynir için aşağılayıcı bir ifade olarak kullanılır.

Das ist doch nur gummiartiger Ofenkäse!

— Bu sadece lastik gibi bir fırın peyniri işte!

§Однокоренные

§Связанные слова