Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-2000CEFR B1

offiziell

[ɔfiˈtsi̯ɛl]
По слогам of|fi|zi|ell
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
offiziell
Komparativ
offizieller
Superlativ
am offiziellsten
§Значения
официальный
Von einer Behörde, einem Amt oder einer autorisierten Stelle förmlich bestätigt oder festgelegt.
Подтвержденный властями или уполномоченными лицами.
нейтральное
  1. Das ist eine offizielle Mitteilung der Regierung.
    — Это официальное сообщение правительства.
  2. Der Besuch wurde noch nicht offiziell bestätigt.
    — Визит еще не был официально подтвержден.
  3. Wir warten auf das offizielle Dokument.
    — Мы ждем официальный документ.
Синонимы
formell·amtlich
Антонимы
inoffiziell·privat
формальный, официальный
Formell oder nach den geltenden Regeln und Vorschriften ablaufend.
Происходящий в соответствии с установленным порядком.
нейтральное
  1. Die Verhandlungen verliefen sehr offiziell.
    — Переговоры проходили в очень официальном порядке.
  2. Es gibt keinen offiziellen Grund für die Entscheidung.
    — Нет никакой официальной причины для этого решения.
§Сложные слова
Offiziellamt
официальное ведомство
§Однокоренные
Offizial
официальное лицо
Offiziellität
официальность
offiziellisieren
официально оформлять
§Связанные слова
autorisiert·gesetzlich

Сообщить об ошибке