Oktobersonne

[ɔkˈtoːbɐˌzɔnə]

По слогам ok|to|ber|son|ne

§ Грамматика

Genitiv

der Oktobersonne

Plural

die Oktobersonnen

§Значения

Ekim güneşi

Die Sonne, die im Monat Oktober am Himmel steht.

Ekim ayında gökyüzünde bulunan Güneş.

нейтральное

Die Oktobersonne schien heute besonders hell.

— Bugün Ekim güneşi özellikle parlak şekilde parlıyordu.
Wir genossen die Wärme der Oktobersonne.

— Ekim güneşinin sıcaklığundan keyif aldık.

Ekim güneşi (şiirsel)

Ein poetisches Bild für mildes, herbstliches Licht oder die Wärme des Herbstes.

Yumuşak, sonbaharsı ışık veya sonbaharın sıcaklığı için şiirsel bir betimleme.

возвышенное

☞ Edebiyatta genellikle melankolik veya yumuşak bir atmosfer yaratmak için kullanılır.

Die sanfte Oktobersonne küsste die welken Blätter.

— Ekim ayının yumuşak güneşi, solmuş yaprakları öptü.
In seinem Gedicht spielt die Oktobersonne eine zentrale Rolle.

— Şiirinde Ekim güneşi merkezi bir rol oynar.

§Однокоренные

§Связанные слова