Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Operngucker

[ˈoːpɐnˌɡʊkɐ]
По слогам o|pern|guck|er
§ Грамматика
Genitiv
des Opernguckers
Plural
die Operngucker
§Значения
miłośnik opery (w znaczeniu pejoratywnym/ironicznym)
Eine Person, die Opernbesuche macht, oft mit einem leicht spöttischen Unterton.
Osoba, która chodzi na operę; często z lekko sarkastycznym tonem.
разговорное
  1. Er gibt sich gerne als feiner Operngucker aus.
    — Lubi udawać konesera opery.
  2. Die arroganten Operngucker saßen in der ersten Reihe.
    — Aroganccy widzowie opery siedzieli w pierwszym rzędzie.
Синонимы
derOpernbesucher
miłośnik opery, miłośnik przedstawień operowych
Ein Zuschauer oder Liebhaber von Opernaufführungen.
Spectator lub miłośnik przedstawień operowych.
нейтральное
  1. Der Operngucker wartete gespannt auf den Beginn.
    — Miłośnik opery z niecierpliwością czekał na jej rozpoczęcie.
  2. Viele Operngucker schätzen die Akustik des Saals.
    — Wielu miłośników opery docenia akustykę sali.
§Идиомы
§Однокоренные
dieOper
opera
gucken
patrzeć, przyglądać się
dasOpernhaus
teatr operowy
operngerecht
odpowiednie dla opery, w stylu operowym
§Связанные слова
derZuschauer·derTheaterbesucher

Сообщить об ошибке