Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-5000CEFR B2

ordnungsgemäß

[ˈɔʁdnʊŋsɡəˌmɛːs]
По слогам ord|nungs|ge|mä|ß
§Значения
надлежащий, соответствующий правилам
In Übereinstimmung mit geltenden Regeln, Gesetzen oder Vorschriften.
Соответствующий установленным законам, нормам или правилам.
нейтральное
  1. Die Entsorgung muss ordnungsgemäß erfolgen.
    — Утилизация должна осуществляться надлежащим образом.
  2. Das ist eine ordnungsgemäße Anmeldung.
    — Это надлежащая регистрация.
  3. Alle Dokumente wurden ordnungsgemäß eingereicht.
    — Все документы были поданы согласно правилам.
Синонимы
korrekt·vorschriftsmäßig
Антонимы
unsachgemäß·fehlerhaft
упорядоченный, правильный
Auf eine systematische, strukturierte und korrekte Weise ausgeführt.
Выполненный аккуратно, по порядку и без хаоса.
нейтральное
  1. Er führt seine Arbeit sehr ordnungsgemäß aus.
    — Он выполняет свою работу очень аккуратно.
  2. Die Akten sind ordnungsgemäß sortiert.
    — Папки отсортированы в правильном порядке.
§Сложные слова
Ordnungsgemäßheit
надлежащее исполнение, соблюдение правил
§Однокоренные
Ordnung
порядок
ordnen
упорядочивать
ordentlich
аккуратный, приличный
§Связанные слова
reglementiert·gesetzmäßig

Сообщить об ошибке