Pansophie — WBuch

pansofia, uniwersalna mądrość

Das Streben nach einer universellen, alles umfassenden Weisheit oder Erkenntnis.

Dążenie do uniwersalnej, wszechogarniającej mądrości lub wiedzy.

возвышенное терминологическое

☞ Często odnosi się do koncepcji filozoficznych lub teologicznych wczesnej nowożytności.

Sein Ziel war die Erlangung der wahren Pansophie.

— Jego celem było osiągnięcie prawdziwej pansofii.
Die Suche nach Pansophie prägte das Denken jener Zeit.

— Poszukiwanie pansofii kształtowało myślenie tamtych czasów.

Синонимы

pansofia, system uniwersalnej wiedzy

Ein System der Lehre, das versucht, alle Wissensgebiete in einer Einheit zu vereinen.

System nauczania, który stara się połączyć wszystkie dziedziny wiedzy w jedną całość.

терминологическое

Er entwickelte eine komplexe Pansophie zur Erklärung der Welt.

— Stworzył złożoną pansofię mającą na celu wyjaśnienie świata.
Diese Pansophie vereint Mathematik und Theologie.

— Ta pansofia łączy matematykę z teologią.