Papamobil — WBuch

papamobil

Ein speziell umgebautes Fahrzeug, das für die Fahrten des Papstes verwendet wird.

Papa'nın seyahatleri için kullanılan, özel olarak modifiye edilmiş bir araç.

нейтральное

Der Papst wurde im Papamobil über die Menge gehoben.

— Papa, Papamobil ile kalabalığın üzerine kaldırıldı.
Das neue Papamobil ist mit moderner Technik ausgestattet.

— Yeni Papa aracı modern teknolojiyle donatılmıştır.

dev araç, büyük otobüs

Ein großer, auffälliger Bus oder ein Fahrzeug, das oft für Gruppenfahrten oder spezielle Zwecke genutzt wird.

Büyük ve dikkat çekici bir otobüs ya da genellikle grup seyahatleri veya özel amaçlar için kullanılan bir araç.

разговорное

☞ Genellikle aşırı büyük araçlar için şaka yollu kullanılır.

Unsere ganze Gruppe reiste in einem riesigen Papamobil.

— Tüm grubumuz devasa bir papamobil ile seyahat etti.
Was ist das für ein Papamobil, das da vorfährt?

— Şu anda ilerleyen bu papamobil ne tür bir araç?