maison en carton Ein kleines Spielhaus, das aus Karton oder Pappe gefertigt ist. Une petite maison de jeu fabriquée en carton ou en papier. нейтральное Das Kind spielt mit seinem kleinen Papphaus. Wir basteln heute ein Papphaus für die Puppen.
maison en carton, construction fragile Ein sehr instabiles oder minderwertiges Modell eines Gebäudes. Un modèle de bâtiment très instable ou de mauvaise qualité. разговорное ☞ Est souvent utilisé de manière péjorative pour désigner quelque chose de instable. Seine gesamte Strategie war nur ein Papphaus. Ohne neue Investitionen bleibt das Unternehmen ein Papphaus.