Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B1
das

Papphaus

[ˈpapˌhaʊ̯s]
По слогам papp|haus
§ Грамматика
Genitiv
des Papphauses
Plural
die Papphäuser
§Значения
dom z kartonu
Ein kleines Spielhaus, das aus Karton oder Pappe gefertigt ist.
Mały domek do zabawy, wykonany z kartonu lub tektury.
нейтральное
  1. Das Kind spielt mit seinem kleinen Papphaus.
    — Dziecko bawi się swoim małym domkiem z kartonu.
  2. Wir basteln heute ein Papphaus für die Puppen.
    — Dziś robimy z kartonu domik dla lalek.
pudełkowy domek, krucha konstrukcja
Ein sehr instabiles oder minderwertiges Modell eines Gebäudes.
Bardzo niestabilny lub wadliwy model budynku.
разговорное
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu w odniesieniu do czegoś niestabilnego.
  1. Seine gesamte Strategie war nur ein Papphaus.
    — Cała jego strategia była tylko papierowym domkiem.
  2. Ohne neue Investitionen bleibt das Unternehmen ein Papphaus.
    — Bez nowych inwestycji firma pozostanie tylko pustą skorupą.
§Однокоренные
diePappe
tektura
dasHaus
dom, budynek
pappig
lepki, mokry, ciągnący się
§Связанные слова
dasSpielzeug

Сообщить об ошибке