Papphaus

[ˈpapˌhaʊ̯s]

По слогам papp|haus

§ Грамматика

Genitiv

des Papphauses

Plural

die Papphäuser

§Значения

karton ev

Ein kleines Spielhaus, das aus Karton oder Pappe gefertigt ist.

Karton veya kağıttan yapılmış küçük bir oyun evi.

нейтральное

Das Kind spielt mit seinem kleinen Papphaus.

— Çocuk, küçük karton eviyle oynuyor.
Wir basteln heute ein Papphaus für die Puppen.

— Bugün bebekler için karton bir ev yapıyoruz.

karton ev, dayanıksız yapı

Ein sehr instabiles oder minderwertiges Modell eines Gebäudes.

Çok dengesiz veya kalitesiz bir yapı modeli.

разговорное

☞ Genellikle istikrarsız bir şey için küçümseyici bir şekilde kullanılır.

Seine gesamte Strategie war nur ein Papphaus.

— Tüm stratejisi sadece kâğıttan yapılmış bir evdi.
Ohne neue Investitionen bleibt das Unternehmen ein Papphaus.

— Yeni yatırımlar olmadan şirket hep kırılgan bir yapıda kalacaktır.

§Однокоренные

§Связанные слова