Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Pappwand

[papˈvant]
По слогам papp|wand
§ Грамматика
Genitiv
der Pappwand
Plural
die Pappwände
§Значения
cardboard partition
Eine vertikale Trennwand oder Barriere, die aus Karton oder Pappe gefertigt ist.
A vertical partition or barrier made of cardboard.
нейтральное
  1. Die Messe nutzt eine Pappwand zur Raumtrennung.
    — The trade fair uses a cardboard partition to divide the space.
  2. Er stellte eine Pappwand zwischen die beiden Stände.
    — He placed a cardboard partition between the two stands.
Синонимы
Pappelement
cardboard wall (metaphor)
Eine dünne, instabile Trennung, die metaphorisch für mangelnden Schutz oder eine schwache Barriere steht.
A symbol of an extremely weak or unreliable barrier.
возвышенное
☞ Used to describe fragility.
  1. Der Schutz gegen die Kritik war nur eine Pappwand.
    — The protection against criticism was merely a cardboard wall.
  2. Seine Argumente wirkten wie eine dünne Pappwand.
    — His arguments felt like a thin cardboard wall.
§Сложные слова
Pappwandelement
cardboard wall element
Pappwandkonstruktion
cardboard wall construction
Pappwandverkleidung
cardboard wall cladding
§Однокоренные
diePappe
cardboard
dieWand
wall
pappig
cardboard-like
Wandbau
wall construction
§Связанные слова
Trennwandsystem·dieKartonage·Strukturwand

Сообщить об ошибке