Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Pappwand

[papˈvant]
По слогам papp|wand
§ Грамматика
Genitiv
der Pappwand
Plural
die Pappwände
§Значения
tabique de cartón
Eine vertikale Trennwand oder Barriere, die aus Karton oder Pappe gefertigt ist.
Una pared divisoria o barrera vertical que está hecha de cartón o papel.
нейтральное
  1. Die Messe nutzt eine Pappwand zur Raumtrennung.
  2. Er stellte eine Pappwand zwischen die beiden Stände.
pared de cartón (metáfora)
Eine dünne, instabile Trennung, die metaphorisch für mangelnden Schutz oder eine schwache Barriere steht.
Una separación delgada e inestable que, metafóricamente, representa la falta de protección o una barrera débil.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo de forma metafórica.
  1. Der Schutz gegen die Kritik war nur eine Pappwand.
  2. Seine Argumente wirkten wie eine dünne Pappwand.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке