Patrizier — Wörterbuch

патриций, представитель знати

Ein Mitglied des Geburtsadels oder einer angesehenen Oberschicht in einer Stadt.

Представитель старинного знатного рода или высшего сословия в городах.

возвышенное

Die alten Patrizier kontrollierten den Handel in der Stadt.

— Старые патриции контролировали торговлю в городе.
Er stammte aus einer Familie von wohlhabenden Patriziern.

— Он происходил из семьи богатых патрициев.

Синонимы

патриций

Ein Angehöriger der herrschenden Klasse in der Antike, insbesondere im römischen Staat.

Представитель привилегированного сословия в Древнем Риме.

терминологическое

Ein Patrizier besaß in Rom oft weite Ländereien.

— Патриций в Риме часто владел обширными землями.
Die Macht der Patrizier wurde durch die Plebejer herausgefordert.

— Власть патрициев была оспорена плебеями.